23/2013 Sb.m.s. 

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí 

	Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že ve dnech 30. - 31. května 2012 v Bernu na 51. zasedání komise odborníků pro přepravu nebezpečných věcí a dne 13. listopadu 2012 v Rize na 52. zasedání komise odborníků pro přepravu nebezpečných věcí byly přijaty změny Řádu pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí (RID), který je přípojkem C k Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF)1). 
 
	Změny Řádu vstoupily v platnost na základě článku 35 § 3 Úmluvy dne 1. ledna 2013 a tímto dnem vstoupily v platnost i pro Českou republiku. Tyto změny Řádu nahrazují změny Řádu přijaté ve dnech 16. - 20. listopadu 2009 v Sofii na 47. zasedání komise odborníků pro přepravu nebezpečných věcí a ve dnech 19. - 20. května 2010 v Bernu na 48. zasedání komise odborníků pro přepravu nebezpečných věcí, vyhlášené pod č. 19/2011 Sb. m. s. 
 
	Anglické znění Řádu ve znění změn přijatých na 51. a 52. zasedání komise odborníků pro přepravu nebezpečných věcí a jejich překlad do českého jazyka se vyhlašují současně. 
 
RID

Úmluva o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) 

Přípojek C - Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí (RID) 

Platný od 1. ledna 2013 

_________________

*) Pozn. ASPI: Text je k dispozici na stránkách http://ftp.aspi.cz/opispdf/2013m.html#castka_13.
 
____________________

1) Úmluva o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) přijatá dne 9. května 1980 v Bernu byla vyhlášena pod č. 8/1985 Sb., změny Úmluvy přijaté v roce 1989 a 1990 byly vyhlášeny pod č. 61/1991 Sb. a č. 251/1991 Sb. Dne 20. prosince 1990 byl v Bernu přijat Protokol o změnách Úmluvy COTIF vyhlášený pod č. 274/1996 Sb. Dne 3. června 1999 byl ve Vilniusu přijat Protokol o změně Úmluvy COTIF, vyhlášený pod č. 49/2006 Sb. m. s., jehož součástí je nové znění Úmluvy COTIF ve znění pozměňovacího Protokolu z r. 1999.